{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
You know that moment——
The tension before a big meeting. The closeness of a first impression. The sweltering heat of a summer commute. Sweat is real. But sweat stains shouldn't hold you back.
SEALED CAPSULE was born from a simple yet powerful belief: Staying clean isn't just about appearance — it's about living with confidence.
We reimagined the relationship between sweat and social life, pioneering the world's first "no sweat stain" performance wear — designed specifically for the everyday awkward moments that happen outside the gym.
Business presentations, client meetings, after-work gatherings, first dates—— With SEALED CAPSULE, face every important moment with composure.
Flawless. Without a trace.
誰もが経験したことがある——
会議前の緊張、初対面の近距離、蒸し暑い夏の通勤。 汗をかくのは自然なこと。でも、汗ジミはあなたの重荷であるべきではない。
SEALED CAPSULE は、シンプルでありながら深い信念から生まれました。 清潔さとは見た目だけでなく、自信を強くする生き方そのものです。
私たちは、汗と社交の間にある微妙な関係を再定義し、「汗ジミを見せない」テクノロジー機能ウェアを世界で初めて開発。「運動以外の場面での発汗による気まずさ」を解決するために誕生しました。
ビジネスプレゼン、商談、アフター5の交流、初めてのデート—— SEALED CAPSULE を身につければ、どんな大切な場面も余裕を持って乗り越えられます。
完璧に、痕跡を残さず。
SEALED CAPSULE features our exclusively developed HYDROX Technology fabric, engineered to eliminate sweat stains at the source.
SEALED CAPSULE は、独自開発の HYDROX 組織テクノロジー生地 を採用し、汗ジミ問題を根本から解決します。
Dual-Layer ConstructionBody-side inner layer
Moisture-wicking, rapidly draws sweat away from skin
Outer surface layer
No sweat stains visible, water-repellent, stays dry at all times
二層構造設計肌側インナー層
吸湿速乾、素早く汗を肌から逃がす
アウター表面層
汗ジミを見せない、撥水加工、常にドライな外観
5 Core Technologies / 5つのコア機能
NO SWEAT STAINS 汗ジミなし
MOISTURE-WICKING 吸湿速乾
BREATHABILITY 通気性
WRINKLE-RESISTANT シワになりにくい
4 WAY STRETCH 4方向ストレッチ